• 在線客服

天津新天空日本語(yǔ)

日語(yǔ) 日語(yǔ)等級(jí)考試 日語(yǔ)能力考 日語(yǔ)口語(yǔ) 日語(yǔ)考前輔導(dǎo)

機(jī)構(gòu)課程咨詢服務(wù):
691355715400-666-4820
首頁(yè) >語(yǔ)言·留學(xué) >小語(yǔ)種 >日語(yǔ)
更新時(shí)間:2022-01-07 18:38:02

「

授課機(jī)構(gòu) 天津新天空日本語(yǔ)
上課地點(diǎn) 天津市河西區(qū)大沽南路|詳細(xì)地圖
成交/評(píng)價(jià) 5.0分
聯(lián)系電話 400-666-4820

課程詳情

「?が?わる」和「?を?わる」有什么不同？
  
 
「?が?わる」和「?を?わる」有什么不同？
 
　　一般的に「?わる」は自??、??する他??は「?える」とされています?！痉g：一般「?わる」為自動(dòng)詞，對(duì)應(yīng)的他動(dòng)詞為「?える」?！可?わる。色を?える。しかし
　　一般的に「?わる」は自??、??する他??は「?える」とされています。
　　【翻譯：一般「?わる」為自動(dòng)詞，對(duì)應(yīng)的他動(dòng)詞為「?える」?！?BR>　　色が?わる。
　　色を?える。
　　しかし「色を?わる」とは言えません。一方で「?が?わる」「?を?える」と言うことはできます。つまり「?」（あるいは「仕事」「會(huì)社」など）のときだけ「～が?わる」「～を?える」のほかに「～を?わる」と言えるわけです。この「～を?わる」は??が「～が?わる」と同じく自??の形（「?わる」）をしていますが、意味的には次のように他??の「?える」に近くなります。
　　【翻譯：上面的例句不能用「色を?わる」。可是可以用「?が?わる」「?を?える」。也就是說(shuō)只有在「?」（或「仕事」「會(huì)社」時(shí)，除了可用「～が?わる」「～を?える」還可以用「～を?わる」。這里使用了「～を?わる」與同為自動(dòng)詞的形式（「?わる」），但意思卻是與他動(dòng)詞的「?える」相近。】
　　○早く?を?わりたい。
　　×早く?が?わりたい。
　　○早く?を?えたい。
　　つまり「?が?わる」は主體の意志と???なのに?し、「?を?わる」は主體の意志が介在しても良い、という?いがあります。
　　【翻譯：也就是說(shuō)「?が?わる」，與主體意志無(wú)關(guān)，而「?を?わる」可以介入主體的意志。就是這樣的不同點(diǎn)。】

 

更多課程請(qǐng)登錄：http://tj.pxto.com.cn/JiGou/111201223B.html
歡迎來(lái)電垂詢： 

 

課程評(píng)價(jià)
聚劃算
課程列表 |機(jī)構(gòu)簡(jiǎn)介 |新聞資訊
機(jī)構(gòu)地址：天津市河西區(qū)大沽南路
請(qǐng)咨詢： 400-666-4820
免責(zé)聲明 | 版權(quán)/投訴舉報(bào)
匯上優(yōu)課

微信選課
享更多優(yōu)質(zhì)好課！

本頁(yè)面由主體*上海億學(xué)網(wǎng)絡(luò)科技有限公司*自行上傳,本網(wǎng)不對(duì)該頁(yè)面內(nèi)容（包括但不限于文字、圖片）真實(shí)性和知識(shí)產(chǎn)權(quán)負(fù)責(zé),如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系處理刪除qq:16720809  。