課程簡(jiǎn)介

“中級(jí)口譯班”針對(duì)口譯能力進(jìn)行專項(xiàng)培訓(xùn)，為翻譯資格類的培訓(xùn)課程打下堅(jiān)實(shí)的理論基礎(chǔ)，熟悉政治、經(jīng)濟(jì)、文化和商務(wù)領(lǐng)域新話題，讓你從細(xì)節(jié)、大意和預(yù)測(cè)多維角度感知英語(yǔ)，學(xué)會(huì)基本的筆記方法和聽(tīng)譯技巧；適合的對(duì)應(yīng)于翻譯感興趣的生學(xué)習(xí)。

適合學(xué)員(滿足以下其一即可)

生

教學(xué)目標(biāo)：

針對(duì)口譯能力進(jìn)行專項(xiàng)培訓(xùn)，為翻譯資格類的培訓(xùn)課程打下堅(jiān)實(shí)的理論基礎(chǔ)，熟悉政治、經(jīng)濟(jì)、文化和商務(wù)領(lǐng)域新話題，讓你從細(xì)節(jié)、大意和預(yù)測(cè)多維角度感知英語(yǔ)，學(xué)會(huì)基本的筆記方法和聽(tīng)譯技巧；適合的對(duì)應(yīng)于翻譯感興趣的生學(xué)習(xí)。

授課內(nèi)容：

口譯實(shí)務(wù)16次，每次2小時(shí)
第1次 筆記法-口譯概要和基本要訣
第2次 筆記法-漢英筆記
第3次 筆記法-英漢筆記
第4次 筆記法-筆記符號(hào)
第5次 英漢翻譯-常用詞匯總；
第6次 英漢翻譯-詞匯翻譯技巧；
第7次 英漢翻譯-句子翻譯；
第8次 英漢翻譯-句子翻譯；
第9次 英漢翻譯實(shí)務(wù)
第10次 英漢翻譯實(shí)務(wù)
第11次 漢英翻譯-常用漢英詞匯總；
第12次 漢英翻譯-詞匯翻譯技巧
第13次 漢英翻譯-句子翻譯
第14次 漢英翻譯-句子翻譯
第15次 漢英翻譯實(shí)務(wù)
第16次 漢英翻譯實(shí)務(wù)
口譯綜合8次，每次2小時(shí)
第1次 時(shí)事類
第2次 社會(huì)報(bào)道
第3次 政治類
第4次 經(jīng)濟(jì)類
第5次 信息科技類
第6次 環(huán)境保護(hù)類
第7次 人物傳記類
第8次 文化交流類

課程特色：

口譯綜合8次，每次2小時(shí)，掌握聽(tīng)力篇章理解和聽(tīng)力綜述能力；
口譯實(shí)務(wù)16次，每次2小時(shí)，掌握漢譯英、英譯漢的翻譯技巧和法則。

師資分配：

中教

教材明細(xì)：

自印教材：中級(jí)口譯
正式教材：中級(jí)英語(yǔ)口譯(三級(jí))不需要自購(gòu)教材

其他：

優(yōu)惠：
1、招行/中信用戶優(yōu)惠：持天津招商銀行金葵花卡/中信銀行白金卡報(bào)天津新東方3000元以下課程可享受9折優(yōu)惠；3000元以上課程高300元優(yōu)惠。需要攜帶身份證原件、金葵花卡/中信白金卡的原件和復(fù)印件報(bào)名。
2、中國(guó)銀行用戶優(yōu)惠：1）中國(guó)銀行VIP客戶持中國(guó)銀行VIP卡和《中國(guó)銀行出國(guó)金融服務(wù)護(hù)照》報(bào)名天津新東方3000元以下的課程享受9折優(yōu)惠。2）中國(guó)銀行出國(guó)金融服務(wù)客戶持《中國(guó)銀行出國(guó)金融服務(wù)護(hù)照》報(bào)名天津新東方國(guó)外部3000元-15000元（包含15000元）課程享受所報(bào)課程300元優(yōu)惠。3）中國(guó)銀行出國(guó)金融服務(wù)客戶持《中國(guó)銀行出國(guó)金融服務(wù)護(hù)照》報(bào)名天津新東方國(guó)外部15000元以上課程享受所報(bào)課程400元優(yōu)惠。4）中國(guó)銀行出國(guó)金融服務(wù)客戶持《中國(guó)銀行出國(guó)金融服務(wù)護(hù)照》報(bào)名天津新東方前途出國(guó)中介服務(wù)享受1000元優(yōu)惠。5）中國(guó)銀行出國(guó)金融服務(wù)客戶持《中國(guó)銀行出國(guó)金融服務(wù)護(hù)照》同時(shí)報(bào)名天津新東方國(guó)外部20000元以上課程（包含20000元）和天津前途出國(guó)中介服務(wù)，享受天津前途出國(guó)中介服務(wù)2000元優(yōu)惠。注：以上優(yōu)惠不能同時(shí)享受，報(bào)名時(shí)請(qǐng)攜帶《中國(guó)銀行出國(guó)金融服務(wù)護(hù)照》及VIP卡的復(fù)印件。
3、雙胞胎學(xué)員、非雙胞胎同父母學(xué)員優(yōu)惠：1）雙胞胎學(xué)員同時(shí)報(bào)名同一班級(jí)，第二個(gè)學(xué)員享受5折優(yōu)惠；報(bào)名非同一班級(jí)，其中低價(jià)班享受5折優(yōu)惠。高優(yōu)惠金額1500元。2）非雙胞胎同父母學(xué)員同時(shí)報(bào)名同一班級(jí)，第二個(gè)學(xué)員享受9折優(yōu)惠；報(bào)名非同一班級(jí)，其中低價(jià)班享受9折優(yōu)惠。高優(yōu)惠金額300元。注：此項(xiàng)優(yōu)惠不包含VIP、個(gè)性化、青少邁格森高端課程，報(bào)名時(shí)請(qǐng)攜帶戶口本復(fù)印件。
注：以上所有優(yōu)惠不同時(shí)使用。

更多優(yōu)惠課程請(qǐng)登入：http://tj.pxto.com.cn/JiGou/c3c1e43ee.html

免費(fèi)咨詢熱線：